pretereál jelentése
mellőz
latin praetereare ‘ua.’, tkp. ‘elmegy mellette’: praeter ‘mellett, mentén’ | eo, ire ‘megy’
További hasznos idegen szavak
kivesz, különvesz
jogtudomány kifogást tesz, óvást emellatin excipere, exceptum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | capere, captum ‘vesz’
kiejtése: … eszt
kipróbálandó
latin , ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’
A pretereál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a szénsav sójanémet Karbonat ← latin carbonatum ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)
katonai vállrojt
francia kicsinyítő képzős épaulette ‘ua.’ ← épaule ‘váll’ ← késő latin spatula ‘váll, lapocka’ tkp. ‘kardlap’ ← latin spatha ‘pallos’lásd még: épée , espada , spádé
biológia fehérjebomlás, fehérjebontástudományos latin proteolysis ‘ua.’: lásd még: protein | görög lüszisz ‘feloldás, szétbontás’ ← lüó ‘eloldoz’
történelem római nagybirtokra telepített félszabad személy a késő császárkorbantelepes, gyarmatosító
latin colonus ‘paraszt, bérlő, telepes’, lásd még: kolónia
bizalmas szorongás, izgalom, félsznémet Druck ‘szorítás, nyomás, szorongás’
másol
utánoz, követ, majmol, koppint
német kopieren ← középkori latin copiare ‘másol’, lásd még: kópia
kezel (anyagot, szerszámot)
ravaszkodik, ügyeskedik, mesterkedik
folyamatos visszaélést követ el
ravaszul és közvetetten befolyásol, terel, irányít (egyént, közvéleményt)
német manupulieren ← francia manipuler ‘ua.’ ← újkori latin manipulare ‘kezel’ ← latin manipulus ‘katonai egység’, lásd ott
orvosi hegszövetlatin callus vagy callum ‘ua.’, tkp. ‘vastag bőr, kérges bőr’
kereskedelem valuta átválthatóságanémet Konvertibilität ‘ua.’, lásd még: konvertibilis
2
sport két játékos küzdelme a korongért jégkorongban, ill. a labdáért gyephokibanangol bully ‘ua.’ tkp. ‘kihívó viselkedés, a nyers erő alkalmazása’ ← holland boel ‘szerető, szerelmi vetélytárs’
kiejtése: in armisz
fegyverben, harcra készen
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’
lélektan csüggedt vagy éppenséggel feszült, agresszív lelkiállapot, amelyet a vágyak, törekvések meghiúsulása vált kitudományos latin frustratio ‘ua.’, lásd még: frusztrál
vallás italáldozat, a kupából földre loccsantott néhány kortynyi bor az ókori rómaiaknálszó libatio ‘ua.’ ← libare, libatum ‘italt áldoz’ ← görög leibó ‘kiönt, italt áldoz’
kereskedelem a nevére kiállított váltót elfogadó, ill. azt kifizető személynémet Akzeptant ‘ua.’, lásd még: akceptál
irodalom verses formájú kronogrammalatin chronostichon ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | sztikhosz ‘verssor, vers’, eredetileg ‘sor, rend’
